Internal Dialogue

“Dan hoor ik wat voor enge ziektes ik allemaal heb!”, ik hoor het hem nog zeggen.
“Ach, het zal vast niets ergs zijn!”, hoor ik mijzelf nog zeggen, anderhalf jaar geleden, toen ik met vader, moeder en broer samen in de auto stapte.
Natuurlijk was ik iets te optimistisch, maar op dat moment had ik absoluut niet [...]

Met pijn in mijn hart kniel ik naast het bed. Met mijn rechterhand hou ik de hand van mijn moeder vast, met de linker die van mijn vader. Ondanks de voorgaande onrustigheid en het onverstaanbare gemompel lijkt het wel alsof hij toch soms door heeft wat er gebeurd. Wat er gebeurd, en wie er zijn.
Hij [...]

This posting does a much better job of explaining why the Mars Trilogy is so difficult to adapt, especially considering the people behind the plan. Note: there are two pages.

De consequentie van leven is dat je, op den duur, mensen gaat verliezen die iets voor je betekenen. Soms is het moeilijker te accepteren, maar soms ook makkelijker. Dit laatste zijn geen vaste maatstaven voor. Het hangt er maar net van af met in wat voor omgeving je bent opgegroeid; wat er ‘normaal’ wordt gevonden.
Mijn [...]

From top to bottom: Mena waiting until she can finally go downstairs again, sunset while waiting at the train station, a letter along with the keys to my new mailbox, and the new entrance to the building I live in. Looks like they screwed up the name tags, cause I can’t see mine in the [...]